拽

Í

zhuài

тарту, сүйреу, жетектеу

拽不动 — тарта алмау, сүйрей алмау

一把拽住不放 — тартып тұрып алу, ұстаған күйі жібермеу, шап беріп жабыса кету

生拉硬拽 — сүйрей-мүйрей, сүйрелей-мүйрелей, сүйреген беті, сүйрелеген күйі

II

zhuāi

1. лақтырып жіберу, жіберіп қалу, лақтырып тастау, лақтыру, жіберу, тастау, ату

把球拽得老远 — допты анадай жерге лақтырып жіберді

拽了吧，没用了 — керекке жарамаған соң тастай салсаңшы

2. (диалектизм) қолы икемге келмеу, қолы әрекетке келмеу, қолы илікпеу, қолы келмеу

拽胳膊儿 — қолы кем

III

yè

曳 -ге қараңыз